Az előadás címe egy kérdés, amelyre a válasz egyszerű: mind a kettő. Az előadás ennek a válasznak a hátterét világítja meg. Áttekinti a monetáris unió elméleti kérdéseit, a közös és egységes pénz létrejöttének közgazdasági mozgatórugóit és következményeit. Történeti nézőpontból vizsgálja a monetáris unióhoz vezető utat, mely során a politikai és a gazdasági motivációk sajátos összekapcsolódtak. A gondolatmenet két fontos kérdést tart szem előtt mindvégig: miért igényel a közös piac egységes pénzt, és a Magyarországhoz hasonló kis nemzetek esetében milyen sajátos hangsúlyt kap az egységes pénzzel kapcsolatos érvelés?

Minden jog fenntartva.